ご予約は・お問い合わせはお気軽にお電話ください　077-523-3977

健康豆知識

〒520-0043
滋賀県大津市中央1丁目8-9 大津祭曳山展示館前
[ MAP ]

健康豆知識

アーカイブ

秋茄子は嫁に食わすな

「秋茄子は嫁に食わすな」にはいくつか解釈があるんです。

 

🟣 意味・由来

 

1.本当に体を気遣う説

 

・ナスは体を冷やす作用があるとされるため、秋口に食べすぎると女性（特に子を産む大切な「嫁」）の体に良くない、と考えられた。

・またナスは栄養価がやや低め（ほとんど水分）、妊婦や女性に必要な栄養補給に向かない、とも言われる。

 

2.嫁いびり説（逆の意味）

 

・秋のナスは種が少なく、やわらかくてとても美味しい。

 

・「おいしいものだから、嫁には食べさせたくない」という姑の気持ちをことわざにした。

 

3.二重の意味を込めた説

 

・一見「嫁の体を思いやっている」ようでいて、実際には「美味しいから嫁にやらない」という姑心もある…という両義的なニュアンス。

 

🟣 現代的な解釈

 

・ナスは抗酸化作用のあるナスニン（アントシアニン）を含むので、健康に悪い食べ物ではありません。

 

・ただし、体を冷やしやすい野菜なので、冷え性の人が秋に食べすぎるのは注意、と昔の人は言い伝えたのですね。

 

👉 つまり、このことわざは

「秋のナスは美味しいから食べすぎ注意」

「嫁を気遣う or 嫁いびり」

どちらの意味にも取れる面白い表現なんです。

 

 

★なすびにコリンエステル

 

✅ コリンエステルとは

 

・アセチルコリンなどの誘導体の総称。

 

・コリンと有機酸（酢酸や安息香酸など）がエステル結合したもの。

 

・薬理学的には副交感神経刺激作用をもつ化合物（例：カルバコール、ベタネコールなど）が知られています。

 

・生体内では神経伝達物質アセチルコリンが代表例。

 

✅ ナス（なすび）との関係

 

・ナス自体に「コリンエステル」が特に多く含まれる、というデータはありません。

 

・ただし、ナスにはコリンという栄養素が少量含まれています。

 

・コリンはビタミン様物質で、肝機能や神経伝達（アセチルコリン合成）に関わります。

 

・コリンを材料にして、体内でアセチルコリン（＝コリンエステルの一種）が合成されます。

 

・つまり「ナスに含まれるコリン → 体内でアセチルコリンをつくる材料」になり得る、というつながりです。

 

✅ ナスの健康的な特徴

 

・ナスニン（ポリフェノール、アントシアニンの一種） → 抗酸化作用

 

・食物繊維 → 腸内環境を整える

 

・低カロリーでダイエット向き

 

👉 まとめると、

ナス自体に直接「コリンエステル」が入っているわけではありませんが、ナスに含まれるコリンが体内でコリンエステル（アセチルコリン）の合成に関わる、という間接的な関係があります。

PAGE TOP

COPYRIGHT(C) 2013 TOYO SEITAI RYOJUTSUIN. ALL RIGHTS RESERVED.